1
00:00:04,520 --> 00:00:09,580
Je zegt dat je zo'n slechte dag hebt. Jij
wou dat het leven anders was. Stop.

2
00:00:10,660 --> 00:00:15,000
Vergeet uw problemen en wees meer
soort.

3
00:00:15,600 --> 00:00:18,740
Laat ze geloven in iets wat ze doen
vergeten.

4
00:00:20,120 --> 00:00:22,320
Laten we vandaag veel plezier hebben.

5
00:00:23,620 --> 00:00:26,360
Je bent een vermomde held.

6
00:00:27,340 --> 00:00:28,238
Kom op.

7
00:00:28,240 --> 00:00:30,380
Dit is jouw kans om te schitteren.

8
00:00:30,880 --> 00:00:33,420
Alles is mooi en ik ben hier.

9
00:00:33,680 --> 00:00:39,280
Om je te laten zien, leer ik je vliegen
en al je dromen zullen uitkomen

10
00:00:39,280 --> 00:00:44,200
vandaag. Vertrouw op wie je bent en
alles zal veranderen.

11
00:01:05,160 --> 00:01:08,060
Niemand lijkt pixiemunten te verliezen
meer.

12
00:01:08,740 --> 00:01:09,740
Hm?

13
00:01:11,480 --> 00:01:14,660
Hm. Een paperclip. Dacht dat het goud was.

14
00:01:19,120 --> 00:01:22,240
Het is een miezerige pixiemunt. Dat is het ook niet
veel te vragen.

15
00:01:25,380 --> 00:01:26,380
Hm?

16
00:01:30,360 --> 00:01:31,360
Hallo?

17
00:01:31,780 --> 00:01:33,040
Een punaise?

18
00:01:33,280 --> 00:01:34,280
Wat maakt het uit?

19
00:01:40,240 --> 00:01:41,240
Neem een ​​schat.

20
00:01:43,700 --> 00:01:44,700
Schat.

21
00:08:49,870 --> 00:08:50,709
Actie gegarandeerd.

22
00:08:50,710 --> 00:08:52,590
Voor jou: 1000 pixie-dollars.

23
00:08:52,640 --> 00:08:57,190
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0